Editorial par Olga Kukharenko:
Chers amis,
Nous terminons l’année 2023 avec cette édition bien épaisse, vous offrant des rencontres avec de belles âmes passionnées.
Elles se passionnent pour l’histoire de leur pays, pour la culture dont elles veulent absolument préserver les témoignages, et pour témoigner elles-mêmes afin d’élargir leurs propres horizons et ceux des autres.
Elles se passionnent pour les cultures du monde. Créer un musée Don Quichotte au fin fond de la Colombie en Amérique latine, n’est-ce pas une curieuse idée ? Venir en France pour enseigner la langue et la culture russe parce qu’on garde dans le cœur deux passions égales : sa Patrie et la France, n’est-ce pas un beau geste ? Écrire une lettre de reconnaissance pleine d’émotion a son maitre de français d’il y a 40 ans parce que la passion pour la langue française qu’il avait semée autrefois ne fait que grandir et emplir de gratitude le cœur de l’élève, devenue professeur, n’est-ce pas une posture touchante ? Créer une agence touristique « Accent français » pour faire découvrir leur propre pays aux Russes parlant français, n’est-ce pas une démarche originale ?
Elles se passionnent pour la langue française, la font rayonner dans leur environnement et partagent leur adoration avec le monde. Notre revue est ravie d’être témoin de cet amour, de cette affection qui perdure à travers beaucoup de difficultés. Nous sommes fiers de participer à l’histoire de la langue française en Russie en accueillant dans nos pages les témoignages de ceux qui la font vivre en joie !
Belle et heureuse Année 2024 !